±â»ç (Àüü 5,329°Ç) |
|
|
|
[¾ð·Ðº¸µµ Á¾ÇÕ] ±¹È¸¾Õ Áýȸ ìí¿©¼ºµé ¡°±â¸ð³ë ÀÔ°í¼ À§¾ÈºÎ »çÁ˶󵵡¦¡±
¡°ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î »çÁËÇÕ´Ï´Ù.¡±ºñ°¡ ¿À¶ô°¡¶ôÇÏ´ø 5ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ¼¿ï ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ ±¹È¸ÀÇ»ç´ç ¾Õ. Áö³ª°¡´Â ½Ã¹ÎÀ» ÇâÇØ ¿¬½Å Ç㸮¸¦ ±ÁÈ÷´Â ÀϺ»ÀÎ ¿©¼º 20¿© ¸íÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. À̵éÀº ¿ì»êµµ ºñ¿Êµµ ì±âÁö ¾ÊÀº ä ¾à 2½Ã°£ µ¿¾È ±æ
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-06
|
|
|
|
[Åõµ¥À̺ÏÇÑ] ÝÁ, Æǹ®Á¡¼ ±èÀϼº Ã߸ðÇà»ç °³ÃÖ
ºÏÇÑ ±èÀϼº ÁÖ¼® »ç¸Á 18Áֱ⸦ ¸Â¾Æ ºÏÃø ÀλçµéÀÌ 6ÀÏ Æǹ®Á¡ ºÏÃø Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â '±èÀϼº ÁÖ¼® Ä£Çʺñ'¿¡¼ Ã߸ðÇà»ç¸¦ ÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.ÅëÀϺΠ´ç±¹ÀÚ´Â "ºÏÃø Àλç 60¿©¸íÀÌ À̳¯ ¿ÀÀü Ä£Çʺñ ¾Õ¿¡¼ ÇåÈ, Âü¹èÇß´Ù"°í È®ÀÎÇß´Ù.À̳¯ Ã߸ðÇà»ç
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-06
|
|
|
|
[Åõµ¥À̺ÏÇÑ] ÝÁ "±èÁ¤ÀÏ ÇÙ¹«±â Á¦Á¶ Áö½Ã¼³Àº ³¯Á¶"
ºÏÇÑÀº 6ÀÏ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ »ýÀü¿¡ ¿ì¶ó´½Çü ¿øÀÚÆøź °³¹ßÀ» Áö½ÃÇß´Ù´Â ÃÖ±Ù ÀϺ» ¾ð·ÐÀÇ º¸µµ¸¦ ºÎÀÎÇß´Ù.ºÏÇÑ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀº À̳¯ `³íÆò'À» ÅëÇØ "ÀϺ»ÀÇ µµÄì½Å¹®°ú ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡½Å¹® 2ÀϺΰ¡ ¿ì¸®ÀÇ ÇÙ¹«±â°³¹ß°èȹ¿¡ ´ëÇÑ ±× ¹«½¼ `¹®°Ç'À» ÀÔ¼öÇß´Ù´À
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-06
|
|
|
|
[Åõµ¥À̺ÏÇÑ] "5¿ù ÝÁñé±³¿ª 7¾ï´Þ·¯¡¦»ç»ó ÃÖ´ë"
ºÏÇÑ°ú Áß±¹ °£ÀÇ Áö³ 5¿ù ±³¿ª¾×ÀÌ 7¾ï ´Þ·¯·Î ¿ù ±³¿ª¾×À¸·Î´Â »ç»ó Ãִ븦 ±â·ÏÇß´Ù°í ¹Ì±¹ÀǼҸ®(VOA) ¹æ¼ÛÀÌ Áß±¹ »ó¹«ºÎ ÀڷḦ ÀοëÇØ 6ÀÏ º¸µµÇß´Ù.Áß±¹ »ó¹«ºÎ ¹«¿ªÅë°è ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é 5¿ù ºÏÇÑÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâ¾×Àº 2¾ï6õ¸¸ ´Þ·¯·Î Áö³ÇØ °°Àº
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-06
|
|
|
|
[µ¶µµÁ¤Ã¥] ´º¿å µµ½É ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ Àü´ÜÁö·Î µµ¹è
¹Ì±¹ µ¶¸³±â³äÀÏÀÎ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)À» ÀüÈÄÇØ ´º¿å½Ã³» ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ °ü·Ã Àü´ÜÁö ¼ö õÀåÀÌ »Ñ·ÁÁ³´Ù.Çѱ¹È«º¸ Àü¹®°¡ ¼°æ´ö(38) ¼º½Å¿©´ë °´¿ø±³¼ö¿Í Çѱ¹ À¯ÇлýµéÀÌ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù.¼ ±³¼ö´Â À¯Çлý 8¸í°ú ÀÌƲ°£ ´º¿äÄ¿¿Í ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´µéÀÌ ¸¹ÀÌ
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-06
|
|
|
|
[Áö±¸ÃÌ] ڸŬ¸°ÅÏ, ¾Æ½Ã¾Æ¤ýÀ¯·´¤ýÁßµ¿ 8°³±¹ ¼ø¹æ
Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀÌ ±¹Á¦È¸ÀÇ Âü¼® µîÀ» À§ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´, Áßµ¿ 8°³±¹ ¼ø¹æ±æ¿¡ ¿À¸¥´Ù°í ±¹¹«ºÎ°¡ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥Çß´Ù.ºòÅ丮¾Æ ´·±µå ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ¼³¸í¿¡¼ "Èú·¯¸® Àå°üÀº 6ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö ÇÁ¶û½º, ÀϺ», ¸ù°ñ, º£Æ®³²,
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-06
|
|
|
|
[Áö±¸ÃÌ] "À̶õ ÇØ¿ª ±«¼±¹Úµé, ¾Ë°íº¸´Ï ¿øÀ¯ ÀúÀå¼±"< NYT>
¿äÁò Æ丣½Ã¾Æ¸¸ ÇØ¿ª¿¡ Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ °Å´ëÇÑ À¯Á¶¼± 65ôÀÌ µÕµÕ ¶°´Ù´Ñ´Ù.³Üƪȣµµ ±× ÁßÀÇ Çϳª´Ù. ¼ö ½Ê¸¸ ¹è·²ÀÇ À̶õ»ê ¿øÀ¯°¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â ÀÌ ¹èÀÇ º»·¡ À̸§Àº `À̶õ ¾Æ½ºÅ¸³×'.À̶õ»ê ¿øÀ¯ÀÓÀ» °¨Ãß·Á°í º»¸í À§¿¡ °ËÀº ÆäÀÎÆ®°¡ Ä¥ÇØÁ³Áö¸¸ º° ¼Ò¿ëÀÌ
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-06
|
|
|
|
[ÇÑÀÏ¿ìÈ£] ìí°ü¹æÀå°ü "Çѱ¹, µ¿Áß±¹ÇØ ´ë·úºØ ¿¬Àå ¾ÈµÈ´Ù"
ÀϺ»ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ´ë·úºØ ¿¬Àå ÃßÁø¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇß´Ù.6ÀÏ ±³µµÅë½Å¿¡ ÀÇÇϸé ÀϺ»ÀÇ ÈÄÁö¹«¶ó ¿À»ç¹«(Ôöõ½áó) °ü¹æÀå°üÀº Àü³¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ µ¿Áß±¹ÇØ ´ë·úºØ ¿¬Àå ÃßÁø°ú °ü·Ã µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.ÀϺ» Á¤ºÎ ´ëº¯ÀÎÀÎ ÈÄÁö¹«¶ó Àå°üÀº "ÇÑ
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-06
|
|
|
|
[µ¶µµ´º½º] ½Ã¹Î´Üü "ìí Áý´ÜÀû ÀÚÀ§±ÇÀº Çѹݵµ Àçħ ¾ß¿å"
ÆòÈ¿Í ÅëÀÏÀ» ¿©´Â »ç¶÷µé(ÆòÅë»ç) µî 30¿©°³ ½Ã¹Î´Üü´Â 6ÀÏ ¼¿ï ÁßÇе¿ ÁÖÇÑ ÀϺ»´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿¾î "ÀϺ»Àº Çѹݵµ Àçħ·«À» ³ë¸®´Â Áý´ÜÀû ÀÚÀ§±Ç Çà»ç ±âµµ¸¦ Áß´ÜÇ϶ó"°í Ã˱¸Çß´Ù.ÆòÅë»ç µîÀº "ÀϺ»ÀÌ Á÷Á¢ °ø°Ý¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ Ÿ±¹À»
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-06
|
|
|
|
[¾ð·Ðº¸µµ Á¾ÇÕ] "µ¶µµÁöÅ°±â ¾î·ÆÁö ¾Ê!¾Æ!¿ä!"
"µ¶µµ ÁöÅ°·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß µÉ±î¿ä? »ÑÀ×»ÑÀ×~""¿©·¯ºÐ, µ¶µµ ÁöÅ´ÀÌ°¡ µÇ´Â °Å ¾î·ÆÁö ¾Ê!¾Æ!¿ä! À¯¸í ÇÑ·ù½ºÅ¸´Â Àü ¼¼°è °ø¿¬Àå¿¡¼, ¼±»ý´ÔÀº ±³½Ç¿¡¼, ¿ì¸®µéÀº ÀÎÅÍ³Ý °ø°£¿¡¼, °¢ÀÚ°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÛÀº ÈûÀ» ¸ðÀº´Ù¸é ¿ì¸®´Â µ¶µµ
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-05
|
|
|
|
[¾ð·Ðº¸µµ Á¾ÇÕ] ÀϺ», ¼±Á¦°ø°Ý °¡´ÉÇϵµ·Ï ¡®Áý´ÜÀû ÀÚÀ§±Ç¡¯ ¿ä±¸
ÀϺ» ÃѸ® Á÷¼ÓÀÇ À§¿øȸ°¡ ¡°¿ÜºÎÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ °ø°ÝÀÌ ¾ø¾îµµ, ÀϺ»ÀÌ ¿Ü±¹À» °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¡®Áý´ÜÀû ÀÚÀ§±Ç¡¯ Çà»ç¸¦ Çã¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.ÀϺ» NHK ¹æ¼Û µîÀº 5ÀÏ ¡°³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ(å¯ï£Ê¢åé) ÃѸ® Á÷¼Ó À§¿øȸ°¡ ¾ÈÀü º¸Àå Ãø¸é¿¡
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-05
|
|
|
|
[¾ð·Ðº¸µµ Á¾ÇÕ] ¡°°í±¸·Á¡¤µ¶µµ´Â Çѱ¹ ¶¥, ¿ª»ç°¡ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±
¡°°í±¸·Á´Â ºÐ¸íÈ÷ Áß±¹ ¶¥ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °í±¸·Á´Â Áß±¹°ú ½¢ÇÏ°Ô ¸¹Àº ÀüÀïÀ» Ç߱⠶§¹®ÀÌÁÒ. °°Àº ³ª¶ó³¢¸® ±×·¸°Ô ÀüÀïÀ» ÀÚÁÖ ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °Í ¾Æ´Õ´Ï±î?¡±¡®Çѱ¹»ç Àüµµ»ç¡¯¸¦ ÀÚóÇÏ´Â ¹Ì±¹ ÇÏ¿ÍÀÌÁÖ¸³´ë ¿¡µå¿öµå ½¶Ã÷(68¡¤»çÁø) ±³¼ö°¡ ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-05
|
|
|
|
|
|
[¾ð·Ðº¸µµ Á¾ÇÕ] Á¤ºÎ, '¿ÀÅ°³ª¿Í Çر¸±îÁö ùÛ´ë·úºØ' ÃßÁø
Á¤ºÎ°¡ µ¿Áß±¹ÇØ ´ë·úºØ °æ°è¿Í °ü·ÃÇØ À¯¿£¿¡ ÇÑÀÏ °øµ¿°³¹ß±¸¿ªÀÎ ¿ÀÅ°³ª¿Í Àα٠Çر¸±îÁö Çѱ¹ÀÌ ±Ç¸®¸¦ °¡Áø´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ¹®¼¸¦ Á¦ÃâÇÑ´Ù.¿Ü±³Åë»óºÎ´Â ÀÌ´Þ Áß À¯¿£ ´ë·úºØÇÑ°èÀ§¿øȸ(CLCS)¿¡ ¿ÀÅ°³ª¿Í Çر¸±îÁö°¡ Çѱ¹ÀÇ ´ë·úºØÀ̶ó´Â ¹®¼¸¦ Á¦ÃâÇÒ ¿¹Á¤À̶ó
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-05
|
|
|
|
[Åõµ¥À̺ÏÇÑ] ¹«´Ü¹æºÏ ³ë¼öÈñ Æǹ®Á¡±Íȯ..°ø¾È´ç±¹ ¿¬Çà
¹«´Ü ¹æºÏÇß´ø ³ë¼öÈñ(68) Á¶±¹ÅëÀϹü¹ÎÁ·¿¬ÇÕ(¹ü¹Î·Ã) ³²Ãøº»ºÎ ºÎÀÇÀåÀÌ 5ÀÏ ºÏÇÑ Ã¼·ù 104ÀÏ ¸¸¿¡ Æǹ®Á¡À» ÅëÇØ ±ÍȯÇß´Ù.Á¤ºÎ ¼Ò½ÄÅë¿¡ µû¸£¸é ³ë¾¾´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã²² Æǹ®Á¡ ±º»çºÐ°è¼±(MDL)À» ³Ñ¾î ³²ÂÊÀ¸·Î ³Ñ¾î¿Ô´Ù.±º»çºÐ°è¼± ³²ÂÊ¿¡¼ ´ë±âÇÏ
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-05
|
|
|
|
[Åõµ¥À̺ÏÇÑ] ÀÚ¿ÀÄ¡Á¤ "ÝÁ ±èÁ¤ÀÏ ½Ã´ë¿Í Å« º¯È ¾ø¾î"
ÀÚ¿ÀÄ¡Á¤(ðáÌöïá) Áß±¹Àü±¹ÀιÎÁ¤Ä¡Çù»óȸÀÇ(Á¤Çù) ¿Ü»çÀ§¿øȸ ÁÖÀÓ(Àå°ü±Þ)Àº 5ÀÏ ±èÁ¤Àº üÁ¦ÀÇ ºÏÇÑÀÌ ±èÁ¤ÀÏ ½Ã´ë¿Í Å« º¯È°¡ ¾ø´Â °Í °°´Ù°í ¸»Çß´Ù.ÀÚ¿À ÁÖÀÓÀº À̳¯ ¼¿ï ¼Ò°øµ¿ ·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼ ¿¬ÇÕ´º½º¿Í °¡Áø ÀÎÅͺ信¼ ±èÁ¤Àº üÁ¦ÀÇ Áø·Î¸¦ Àü¸ÁÇϱâ
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-05
|
|
|
|
[Åõµ¥À̺ÏÇÑ] ±èÁ¤Àº, Æò¾çÇ×°ø¿ª °³°Ç»ç¾÷ ÇöÁöÁöµµ
ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øȸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ Æò¾çÇ×°ø¿ª»ç¾÷À» ÇöÁöÁöµµÇß´Ù°í Á¶¼±Áß¾Ó¹æ¼Û µî ºÏÇÑ ¸Åü°¡ 5ÀÏ º¸µµÇß´Ù.ºÏÇÑ ¸Åü°¡ ±è 1À§¿øÀåÀÇ ÇöÁöÁöµµ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÑ °ÍÀº Áö³ 3ÀÏ Æò¾çÀÇ ¾ç¸»°øÀå°ú ¾Æµ¿¹éÈÁ¡ ¹æ¹®¿¡ À̾î ÀÌƲ ¸¸ÀÌ´Ù.Æò¾çÇ×°ø¿ªÀº ºÏÇÑÀÇ À¯ÀÏ
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-05
|
|
|
|
[Áö±¸ÃÌ] ±â´Ï ¿©Çà°æº¸´Ü°è ÇÏÇâ Á¶Á¤
¿Ü±³Åë»óºÎ´Â ÃÖ±Ù ±â´Ï¿¡¼ ¹üÁË°¡ °¨¼ÒÇÏ°í Ä¡¾È »óȲÀÌ °³¼±µÊ¿¡ µû¶ó ±â´Ï Àü¿ªÀÇ ¿©Çà°æº¸¸¦ 3´Ü°è(¿©ÇàÁ¦ÇÑ)¿¡¼ 2´Ü°è(¿©ÇàÀÚÁ¦)·Î ³·Ãè´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù.¿Ü±³ºÎ °ü°èÀÚ´Â "Áö³ÇØ Ã¹ ¹Î¼± ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ´ç¼±µÈ ¾ËÆÄ Äáµ¥ ´ëÅë·ÉÀÌ ±×µ¿¾È ±¹Á¦»çȸÀÇ ¿øÁ¶
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-05
|
|
|
|
|
|
[Åõµ¥À̺ÏÇÑ] ÝÁ "³²Ãø ³ë¼öÈñ ź¾Ð ¿ë³³ ¾Ê°Ú´Ù"
ºÏÇÑÀº 4ÀÏ ¹«´Ü¹æºÏÇÑ ³ë¼öÈñ Á¶±¹ÅëÀϹü¹ÎÁ·¿¬ÇÕ ³²Ãøº»ºÎ ºÎÀÇÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ Ã¼Æ÷¹æħÀ» `ÆļîÀû ź¾Ð ±âµµ'¶ó°í ºñ³Çß´Ù.ºÏÇÑÀÇ ´ë³² ¼±Àü¿ë À¥»çÀÌÆ® `¿ì¸®¹ÎÁ·³¢¸®'´Â À̳¯ `ź¾ÐÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ¼ö ¾ø´Â ÀǷοî Àå°Å'¶ó´Â ±Û¿¡¼ "³ë¼öÈñ ºÎÀÇÀåÀÇ
µ¶µµ½Å¹®
2012-07-04
|
|
|